Recuros Personalizadors Para Usted Recuros Personalizadors Para Usted

Recursos personalizados para usted

Explore los siguientes consejos para 
hablar con el médico de su hijo sobre el tratamiento, cómo navegar el seguro 
médico y mucho más.

No es un paciente real
Resources in English
Folleto de SKYTROFA para el cuidador

Encuentre información importante sobre la pGHD y cómo puede ayudar SKYTROFA.

Guía de conversación con el médico

Encuentre información útil para iniciar una conversación que le ayude a hablar sobre SKYTROFA con el médico de su hijo.

Hoja comparativa entre Gen 1 y Gen 2

Revise las diferencias entre los dispositivos.

Guía de referencia rápida del autoinyector Gen 1

Consulte la guía paso a paso del autoinyector de SKYTROFA Gen 1.

Guía de referencia rápida del autoinyector Gen 2

Consulte la guía paso a paso del autoinyector de SKYTROFA Gen 2.

Instrucciones de uso de Gen 1

Lea y siga las Instrucciones de uso que vienen con el autoinyector Gen 1 antes de empezar a usarlo.

Instrucciones de uso de Gen 2

Lea y siga las Instrucciones de uso que vienen con el autoinyector Gen 2 antes de empezar a usarlo.

Información de prescripción 

Consulte la Información de prescripción completa de SKYTROFA.

Formulario de consentimiento del paciente

Una vez recetado, complete el formulario de consentimiento del paciente y envíelo por correo electrónico a [email protected] o por fax al 1-888-436-0193.


kid with auto injector photo
No es un paciente real

Servicio de mensajes de A·S·A·P

Reciba recordatorios semanales por mensaje de texto para ayudarle a mantenerse al día con las inyecciones.

little girl photo
No es un paciente real

Regístrese para mantenerse informado

Obtenga información y actualizaciones de SKYTROFA, que se enviarán directamente a su bandeja de entrada.


Videos para ayudarle a empezar

Gen 1 how to use thumbnail

Cómo utilizar el autoinyector Gen 1

Gen 2 how to use thumbnail

Cómo utilizar el autoinyector Gen 2

Nicole video thumbnail

Vea la historia de Nicole

Tony video thumbnail

Vea la historia de Tony

Montara Blakelyn Video Thumbnail

Vea la historia de Montara


Recursos y apoyo para usted y su hijo

Procedimientos de la TSA

TSA Cares proporciona información sobre procedimientos de seguridad destinados a ayudar a las personas que necesitan asistencia adicional para prepararse mejor para el proceso de detección de seguridad.

Prevención del acoso escolar

El programa nacional “Say NO Bullying” (Decir NO al acoso escolar) hace posible que los niños, adolescentes y adultos aprendan a identificar, abordar y ayudar a prevenir el acoso.

SafeNeedleDisposal.org

El principal recurso para la eliminación de objetos punzantes médicos generados en el hogar en los EE. UU.

Gráficos de crecimiento de los CDC

Las gráficas de crecimiento muestran curvas de percentiles que hacen un seguimiento de las mediciones corporales en niños estadounidenses y se han utilizado desde 1977 para monitorear el crecimiento desde la infancia hasta la adolescencia.

Human Growth Foundation

La Human Growth Foundation es la organización sin fines de lucro más antigua de su clase, y lidera la investigación endocrina, la educación, la defensa y el apoyo.

Visite hgfound.org para obtener más información.

La Fundación MAGIC

La Fundación MAGIC es la principal organización sin fines de lucro comprometida con reducir el impacto emocional y físico de los trastornos endocrinos relacionados con el crecimiento en personas de todas las edades.

Visite magicfoundation.org para obtener más información.


INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE Y USOS

SKYTROFA es un medicamento recetado que se usa para:

  • El reemplazo de la hormona de crecimiento en niños de 1 año de edad o más que pesen al menos 26 libras (11.5 kilogramos) con deficiencia de la hormona del crecimiento (GHD).
  • El reemplazo de la hormona de crecimiento en adultos con deficiencia de la hormona de crecimiento (GHD).

No tome SKYTROFA si:

  • Tiene una enfermedad crítica causada por ciertos tipos de cirugía cardíaca o estomacal, traumatismos o problemas respiratorios.
  • Es alérgico a la somatropina o a cualquiera de los ingredientes de SKYTROFA.
  • Es un niño con las placas de crecimiento óseo cerradas.
  • Tiene cáncer u otros tumores.
  • Tiene ciertos tipos de problemas oculares causados por la diabetes.
  • Es un niño con síndrome de Prader-Willi que es gravemente obeso o tiene problemas respiratorios, incluida apnea del sueño (parar de respirar brevemente durante el sueño).

Informe a su proveedor de atención médica si está embarazada o planea quedar embarazada, acerca de todas sus afecciones médicas y acerca de todos los medicamentos que toma. SKYTROFA puede afectar el funcionamiento de otros medicamentos, y otros medicamentos pueden afectar el funcionamiento de SKYTROFA.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de SKYTROFA?

SKYTROFA puede causar efectos secundarios graves, que incluyen:

  • Reacciones alérgicas graves. Busque asistencia médica de inmediato si tiene hinchazón del rostro, la boca, la lengua o la garganta o problemas para respirar.
  • Alto riesgo de muerte en personas con enfermedades críticas causadas por cirugía cardíaca o estomacal, traumatismos o problemas respiratorios graves.
  • Aumento del riesgo de crecimiento de un tumor o cáncer existente, o aumento del riesgo de reaparición de un tumor o cáncer previo en personas que fueron tratadas con radiación en el cerebro o la cabeza como niños y que desarrollaron problemas con la hormona de crecimiento. Su proveedor de atención médica deberá controlarlo para detectar el crecimiento o la reaparición de un tumor o cáncer. Comuníquese con su proveedor de atención médica si comienza a tener cambios repentinos en el comportamiento, dolores de cabeza, problemas de visión o cambios en los lunares, las marcas de nacimiento o el color de la piel.
  • Aparición o empeoramiento de niveles altos de azúcar en sangre o diabetes. Es posible que deba controlarse el azúcar en sangre durante el tratamiento con SKYTROFA.
  • Aumento de la presión en el cráneo. Comuníquese con su proveedor de atención médica si tiene dolores de cabeza, problemas oculares, náuseas o vómitos.
  • Demasiado líquido en el cuerpo (retención de líquidos). Comuníquese con su proveedor de atención médica si nota hinchazón en las manos y los pies, dolor en las articulaciones o los músculos o problemas nerviosos que causan dolor, ardor u hormigueo en las manos, los brazos, las piernas y los pies.
  • Disminución de una hormona llamada cortisol. Su proveedor de atención médica le realizará análisis de sangre para controlar sus niveles de cortisol.
  • Disminución de los niveles de hormona tiroidea. La disminución de los niveles de hormona tiroidea puede afectar el funcionamiento de SKYTROFA. Su proveedor de atención médica le realizará análisis de sangre para controlar sus niveles de hormona tiroidea.
  • Dolor de cadera y rodilla o cojera en niños (epifisiólisis de la cabeza femoral). Esto puede provocar una afección grave en la que el tejido óseo muere debido a la falta de irrigación sanguínea (osteonecrosis). Obtenga asistencia médica de inmediato para los niños que comiencen a presentar cojera o que tengan dolor de cadera o rodilla.
  • Empeoramiento de la curvatura de la columna en niños (escoliosis).
  • Dolor abdominal intenso y constante. Esto podría ser un signo de pancreatitis. Informe a su proveedor de atención médica sobre cualquier dolor abdominal nuevo.
  • Pérdida de grasa y debilidad de los tejidos en el área de la piel en la que usted o su hijo se inyectan. Hable con su proveedor de atención médica acerca de la rotación de las áreas donde se inyecta SKYTROFA.
  • Riesgo alto de muerte súbita en niños con síndrome de Prader-Willi que son gravemente obesos o tienen problemas respiratorios, incluida apnea del sueño.
  • increase in phosphate, alkaline phosphatase, and parathyroid hormone levels in your blood. Your healthcare provider will do blood tests to check this

Los efectos secundarios más frecuentes de SKYTROFA en niños incluyen: infección viral, fiebre, tos, náuseas y vómitos, sangrado, diarrea, dolor en el área del estómago, dolor articular y artritis.

Los efectos secundarios más frecuentes de SKYTROFA en adultos incluyen: hinchazón debido a la acumulación de líquidos y niveles bajos de hormona tiroidea.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de SKYTROFA. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Se le recomienda que informe los efectos secundarios a la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) al 1-800-FDA-1088 o en www.fda.gov/medwatch. También puede informar los efectos secundarios a Ascendis Pharma al 1-844-442-7236. 

Haga clic aquí para ver la Ficha técnica completa de SKYTROFA.